Foolproof

Kandidatuppsatsen är klar! Ätnligen!
My bachelor theisis is finished! Finally!

Så här glad är jag!
I'm this happy!

Det är alltid ljust i slutet av tunneln...
There's always light in the end of the tunnel...

Bilder från utsparken

Pictures from friday and the party

Sitter på skolan och vill bara gå hem.

I'm at school and I just want to go home

To think of happier things me and Fredrik bought a lamp yesterday. It's awesome and it makes me happy. It's supposed to be in the living room but the lamp we have there is too hard to take down and the one in the bedroom Fredrik broke a while back by jumping up and hitting it with his head. So terefor it's in the bedroom at the moment, which is interesting.

För att tänka på roligare saker så jag och Fredrik köpte en ny lampa igår. Den är helt fantastisk och gör mig glad. Det är egentligen en vardagsrumslampa men då vår lampa i vardagsrummet är väldigt jobbig att ta ner och Fredrik skallat sönder vår sovrumslampa så får denna hänga i sovrummet så länge. Vilket är väldigt intressant.

I vårat datalabb finns det lite speciella snubbar som alltid är där. De kommer dit tidigt på morgonen och går hem sent på kvällen. Tror att de är masterstudenter och vissa kan ibland lukta som att de aldrig har lämnat labbet på några månader. Någon (inte jag, då jag sitter i lärarhuset med min egen dator) har blitivt less på detta och satt upp en arg lapp på dörren för att motverka denna odör.

In our comuter room there are some special dudes who are always there. They arrive early in the morning and leave late at night. I think they are students of the masterprogram and they can sometimes smell like they haven't left the computer room for some time. Someone (not me, I study at the "teachershouse" on my on laptop) has gotten tired of their smell and therefor put a note up on the door to help prevent this smell..

I think it's extremly funny :P

Ibland behöver man lite distraktion från världen när det känns som att allt arbetar emot en. Idag är en sån dag. Besked om att man måste betala avgifter som man på inga sätt har råd med just nu är inte alltid det man vill ha på en tisdag mitt i en stressande vecka utan helg. Utan helg är lika med jobb lördag och söndag. Vilket är extremt välkommet när man får oväntade utgifter. Ska dock bli skönt att jobba igen och få in lite rutin inför sommaren. Dock är jobbet en distraktion men den distraktion som jag föredrar mest är mina älskade böcker, som jag inte har en aning om vars vi ska he i den nya lägenheten. Därför har jag nu bestämt mig för att beställa en bok, som är en fortsättning på en annan bok, på en si så där 1000 sidor. Borde hålla mig sysselsatt i några dagar här framöver.

Sometimes you need a distraction from the world when it feels like everything is working against you. Today is one of those days. When you get a notice that you have to pay fees that you weren't expecting and there's no way that you can afford them right now is not something you want to find out in the middle of a week without a weekend. Week without a weekend basically means that I am working this weekend. Which is extremly welcome when you are expecting unexpected expenses. And it also will be nice to work a bit now before the summer to gain some rutines at work. My work is also a form of distraction even though my distraction of choice is of course my beloved books, which btw I have no idea where to place in the new apartment. Because of this I have decided now to buy another book containg around a 1000 pages which should keep me distracted for a few days.

Idag var jag duktig och klev upp med tuppen (Fredrik) och åkte med honom till skolan. Har nu varit här i en timme så känner mig ganska stolt. Snart är det dax för en stooooor kaffe så jag pallar hela dagen :P

Today I was a good girl and I got up when Fredrik does (nej jag kommer inte att översätta tupp till engelska, blir så fel) and went with him to school when he went to work. I've been here for over an hour and feeling pretty proud of myself. Soon I'll go buy a huge cup of coffee so that I will last all day.

Gårdagens middag, hemmagjord lasagne som ser kanske lite bränd ut men det är den inte

Yesterdays dinner, home made lasagna, which might look a bit burned but it's not :P

Instead of explaining I will just show pictures since a picture says more than a 1000 words

Istället för att förklara så visar jag lite bilder då en bild säger mer än 1000 ord

Idag det förhoppningsvis en hel del arbete gjort. Fick just en snilleblixt vilket kan ge lite mera djup till mitt problem men undrar hur mycket. Egentligen finns det ju hur mycket som helst man skulle kunna ta med men man måste kanske avgränsa sig lite.

Today I am hopeful I will get a lot of work done on my essay. I just got an idea which might help to gain some depth into my problem and analysis. There's really a lot of theories you can use but I have to limit myself sometimes and focus on what's important.

Mina klänningar som jag beställt på ASOS har inte kommit än så jag mailade dem och frågade vad som hände och då så har inte klänningarna kommit fram. ASOS har skickat dom men de har inte landat i min brevlåda. Så då skulle de nu skicka nya som förhoppningsvis kommer fram. Dock hinner dessa inte komma innan helgen och därför så kan jag inte ha någon av dessa två i helgen. SUCK! Vad ska jag nu ha på mig på sittningen?

De två klänningarna som jag inte kommer att kunna ha på mig på Lördag

Har beställt en svart version av den vita klänningen.

Plus att det har slagit lock för ena örat och det är extremt störande.

Igår gjorde jag en version av svampstuvning och varma mackor.

Yesterday I made my own version of a mushroom stew and sandwiches in the owen.

Lägg skivade tomater på valfritt bröd

Put tomatoes on the bread of your own choice

Lägg på ost och skinka på brödet

Put cheese and ham on the bread

Stek en lök i vittvin, tomatpure, salt, peppar och vitvinsvinäger och lägg sedan i skivade champinjoner

Fry up one onion in some white wine, tomato pure, salt and pepper, white wine vinegar and later on add sliced mushrooms

I med en skvätt grädde och lite roliga kryddor och låt det sjuda ett tag

Put in some cream and some extra spices to get some exotic flavour and let it simmer for a while

När osten fått färg är mackorna klar, servera allt på en tallrik med valfri sallad och så är middagen klar

When the cheese has gotten some colour the sandwich is ready, plate everything together with some letuce of your own choice and dinner is ready

Today I've been a real good girl. I got to school at half past 7 and I've worked a little, searches a little, got some answers and hopefully now I can get a bit more work done on the bachelor theisis :)

Idag har jag varit duktig. Kom till skolan redan halv åtta. Jag har arbetat en hel del, sökt en hel del, fått lite svar och förhoppningsvis så kan jag få ännu mera jobb klart idag på kandidatuppsatsen

Gissa vilket champangegalopp jag var på?

Har lite tråkigt och väntar på lite mail svar så har tittat runt och hittat massa roliga möbler till nya lägenheten.

What happens in Uppsala, stays in uppsala. Inte nödvändigtvis för att jag inte vill berätta men har lite minnesluckor och det är få bilder tagna. Att det är få bilder tagna ser jag som att jag hade för roligt för att komma ihåg att ta bilder ;)

Fina Madde!

Inne i dimman

Stoooor kopp men kaffe på lördagsmorgon

Flottrace

Coola Fredrik

Champangen i högsta hugg

Solglasögon är ett genomgående tema på alla kort

Vi umgicks med andra också!

Tre flaskor champange senare

Lördaskväll, inte alls sliten